Results 1 to 8 of 8

Thread: recordando al espequrrrrrrrr - tumblr de martes

  1. #1

    Default recordando al espequrrrrrrrr - tumblr de martes


    mariLyn May

    VIVAmemeJICO
    cabrones!



  2. #2

  3. #3
    The Winter is Coming Tannat's Avatar
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    Montevideo, Uruguay
    Posts
    17,129

    Default

    En qué sentido está usado "swag" en esa imagen ?

    Sé que tiene varios significados y se me hace difícil "pescarlo" en este caso.

  4. #4

    Default

    Swag usualmente es la manera en que alguien se proyecta hacia los demás. Desde mirarse super cool hasta verse super tough o lleno de autoconfianza. En el caso de esta imagen de Peña Nieto creo que aplica bien, pues a pesar de lo durísimo que le tiraron y lo que le costó llevar las elecciones, pudo llevar a cabo su fin: convertirse en presidente. Lo acusaron de tonto, anti-intelectual, poco preparado, etc... pero nunca perdió la compostura y fue fiel a su imagen de hombre seguro de sí mismo (que proyecta a través de su impecable apariencia física).

    Ahora que lo pienso, me pregunto si esa imagen la habrá modificado un norteamericano, ¿o un mexicano tal vez? Yo diría que fue un americano el creador, aunque uno nunca sabe.

    Saludos.

  5. #5
    The Winter is Coming Tannat's Avatar
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    Montevideo, Uruguay
    Posts
    17,129

    Default

    Okis. Gracias por la aclaración.

    Yo lo tenía del slang "Secretly. We. Are. Gay" y no me cerraba el contexto.

  6. #6

    Default

    Tannat,

    Te dejo esta interesante liga que trata, más o menos, de explicar que es swagger. Ojala la encuentres entretenida e ilustrativa.

    Saludos!

    http://actingwhite.blogspot.com/2010...obama-too.html

  7. #7
    "Videa bien, hermanito". Regísima's Avatar
    Join Date
    May 2006
    Posts
    16,007

    Default

    Ojalá esté bien.
    "...Ni dioses ni oraciones, sin embargo, de vez en cuando escucho dentro de mí un susurro rezando...", Ivo Andric.

  8. #8
    The Winter is Coming Tannat's Avatar
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    Montevideo, Uruguay
    Posts
    17,129

    Default

    Quote Originally Posted by Mr. Blue Sky View Post
    Tannat,

    Te dejo esta interesante liga que trata, más o menos, de explicar que es swagger. Ojala la encuentres entretenida e ilustrativa.
    Clarísimo.

    Es una derivación del viejo uso para "swag" entonces.

    Los idiomas cambian y el inglés lo hace con rapidez. Cada día te encuentras con una nueva palabra o un uso diferente para las viejas. No se acaba nunca.

    Gracias por el aporte.

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •