Rafael Norma
23-05-05, 06:50 PM
Glosario de términos/Imágenes digitales/ Resolución
Por Vinvent Bockaert
Traducido por Rafael Norma Méndez
Resolución del Sensor
El número de pixeles efectivos no interpolados sobre un sensor se trata en el tema sobre pixeles
Resolución de la Imagen
La resolución de una imagen digital se define como el número de pixeles que contiene. Una imagen de 5 megapixeles típicamente tiene una anchura de 2,560 pixeles, y una altura de 1,920 pixeles, y tiene una resolución de 4,915,200 pixeles, que se redondea a 6 millones de pixeles. Se recomienda tomar con una resolución que corresponda al conteo efectivo de pixeles de la cámara. Tal como se explicó en el tema de
pixeles, al tomar a resoluciones (interpoladas) más altas ( Si está disponible esa opción), solamente crea beneficios marginales pero ocupa más espacio de la tarjeta de almacenamiento. Tomar a resoluciones más bajas sólo tiene sentido, si se te está acabando el espacio de la tarjeta, y/o la calidad de la imagen no es importante.
Las Tablas de Resolución en dpreviw.com: en LPH Horizontal y Vertical.
Medimos la resolución usando la tabla de prueba PIMA/ISO 12233. Esta Tabla es excelente, no sólo para medir la resolución de las líneas horizontales y verticales, sino también para probar el desempeño del sensor con la frecuencia con varios ángulos. También ofrece un buen punto de referencia para comparar la resolución entre cada cámara. La tabla está disponible tanto en las evaluaciones de cámaras como en nuestra extensa base de datos sobre las cámaras.
http://www.dpreview.com/Learn/Articles/Glossary/Digital_Imaging/images/Testchart_nikon_cp8700.jpg
Prueba de resolución de la evaluación de la cámara Nikon Coolpix 8700 Las áreas indicadas en rojo se muestran como recortes aquí abajo:
http://www.dpreview.com/Learn/Articles/Glossary/Digital_Imaging/images/cp8700_horizontal.jpg[ /IMG]
Recorte A.- Las líneas en blanco y negro pueden distinguirse una de la otra, hasta la posición “16”, así que el valor LPH Horizontal es de 1,600, tal como se explica posteriormente abajo.
[IMG]http://www.dpreview.com/Learn/Articles/Glossary/Digital_Imaging/images/cp8700_vertical.jpg
Recorte B.- Las líneas en blanco y negro pueden distinguirse una de la otra, hasta la posición “15”, de modo que la LPH vertical es de 1,500.
El LPH Horizontal se refiere al número de líneas medidas a través del eje horizontal de las “X” o a los ancho de la imagen. El recorte “A” muestra un modelo de prueba consistente en 9 líneas negras intermedias. Del recorte, se puede ver que debajo de la etiqueta “16”, las líneas 17 se empiezan a juntar y se vuelve difícil distinguirlas una de la otra. El recorte muestra que en la etiqueta “16”,las 17 líneas cubren una distancia horizontal de 26 pixeles. Como esta muestra de imagen es de una altura de 2,448 pixeles de altura, el número de líneas por altura de píxel es por lo tanto 2,448/26*17, o sea 1,600 LPH. De modo que por lo general, un valor de “!6” en la tabla de resolución, equivale a 1,600 líneas por la altura de la imagen (LPH).
Del mismo modo, el LPH Vertical se refiere al número de líneas (horizontales) medidas a lo largo del eje vertical (y) o la altura de la imagen. El recorte B muestra que en este ejemplo el LPH vertical es aproximadamente 1,5000 LPH.
Debido a que la resolución “se normaliza” a la altura de la imagen, el resultado de las cámaras con diferente relación de aspecto pueden compararse fácilmente.
Ya que normalizamos sobre la altura de la imagen, el número absoluto de líneas que la cámara es capaz de resolver verticalmente es igual al LPH vertical. El número absoluto de líneas que la cámara es capaz de resolver horizontalmente es igual al LPH horizontal multiplicado por la relación de aspecto En este ejemplo esto resultaría ser de 1,500*1.333 = 2,000, ya que la cámara tiene una relación de aspecto de 4:3.
Inmediatamente te percatarás que 2,000 x 1,5000 o sea 3,000,000 es mucho menor que la resolución de imagen de 8,000,000. ( 3,264x2,448) Este diferencia se debe a limitaciones de la óptica requerida para crear una imagen increíblemente nítida sobre tal sensor tan pequeño y debido a que los datos del sensor necesitan interpolarse debido al uso de un arreglo de filtro de color.
Tablas de resolución en dpreview.com: Líneas diagonales LPHde 5°
Nuestras evaluaciones también establecen las líneas diagonales LPH de 5° medidas en el recorte “C” de este ejemplo. Como la tabla sólo va arriba de 1,000 LPH. Para esta cámara, la evaluación declara 1,000+ como LPH.
http://www.dpreview.com/Learn/Articles/Glossary/Digital_Imaging/images/cp8700_diag.jpg
Recorte “C” las líneas en blanco y negro diagonales de 5° pueden distinguirse una de la otra hasta la posición “10”, la máxima en la tabla, de modo que la LPH de las líneas diagonales de 5° son 1,000+ para esta cámara.
Tablas de Resolución a dpreview.com LPH Absoluta y Extinta
Las explicaciones de arriba se refieren al “LPH Absoluto” con detalle claramente definido*, Nuestra evaluación también declara el LPH Extinto. Este res el LPH al cual las líneas se vuelven un gris sólido El detalle a aquel nivel está más allá de la definición de la cámara. Entre el LPH Absoluto y el Extinto sólo algo de detalle puede capturarse
http://www.dpreview.com/Learn/Articles/Glossary/Digital_Imaging/images/cp8700_extinct.jpg
Recorte D.- alrededor de la etiqueta “18” las líneas de blanco y negro se confunden en un gris sólidos, de modo que el LPH extinto es de 1,800 LPH.
(*) Debajo de la frecuencia Nyquist. La Frecuencia Nyquist se define como la frecuencia espacial más alta a la que el CCD puede todavía registrar detalle de imagen. Más allá de la frecuencia Nyquist, ocurre el “aliasing”
Por Vinvent Bockaert
Traducido por Rafael Norma Méndez
Resolución del Sensor
El número de pixeles efectivos no interpolados sobre un sensor se trata en el tema sobre pixeles
Resolución de la Imagen
La resolución de una imagen digital se define como el número de pixeles que contiene. Una imagen de 5 megapixeles típicamente tiene una anchura de 2,560 pixeles, y una altura de 1,920 pixeles, y tiene una resolución de 4,915,200 pixeles, que se redondea a 6 millones de pixeles. Se recomienda tomar con una resolución que corresponda al conteo efectivo de pixeles de la cámara. Tal como se explicó en el tema de
pixeles, al tomar a resoluciones (interpoladas) más altas ( Si está disponible esa opción), solamente crea beneficios marginales pero ocupa más espacio de la tarjeta de almacenamiento. Tomar a resoluciones más bajas sólo tiene sentido, si se te está acabando el espacio de la tarjeta, y/o la calidad de la imagen no es importante.
Las Tablas de Resolución en dpreviw.com: en LPH Horizontal y Vertical.
Medimos la resolución usando la tabla de prueba PIMA/ISO 12233. Esta Tabla es excelente, no sólo para medir la resolución de las líneas horizontales y verticales, sino también para probar el desempeño del sensor con la frecuencia con varios ángulos. También ofrece un buen punto de referencia para comparar la resolución entre cada cámara. La tabla está disponible tanto en las evaluaciones de cámaras como en nuestra extensa base de datos sobre las cámaras.
http://www.dpreview.com/Learn/Articles/Glossary/Digital_Imaging/images/Testchart_nikon_cp8700.jpg
Prueba de resolución de la evaluación de la cámara Nikon Coolpix 8700 Las áreas indicadas en rojo se muestran como recortes aquí abajo:
http://www.dpreview.com/Learn/Articles/Glossary/Digital_Imaging/images/cp8700_horizontal.jpg[ /IMG]
Recorte A.- Las líneas en blanco y negro pueden distinguirse una de la otra, hasta la posición “16”, así que el valor LPH Horizontal es de 1,600, tal como se explica posteriormente abajo.
[IMG]http://www.dpreview.com/Learn/Articles/Glossary/Digital_Imaging/images/cp8700_vertical.jpg
Recorte B.- Las líneas en blanco y negro pueden distinguirse una de la otra, hasta la posición “15”, de modo que la LPH vertical es de 1,500.
El LPH Horizontal se refiere al número de líneas medidas a través del eje horizontal de las “X” o a los ancho de la imagen. El recorte “A” muestra un modelo de prueba consistente en 9 líneas negras intermedias. Del recorte, se puede ver que debajo de la etiqueta “16”, las líneas 17 se empiezan a juntar y se vuelve difícil distinguirlas una de la otra. El recorte muestra que en la etiqueta “16”,las 17 líneas cubren una distancia horizontal de 26 pixeles. Como esta muestra de imagen es de una altura de 2,448 pixeles de altura, el número de líneas por altura de píxel es por lo tanto 2,448/26*17, o sea 1,600 LPH. De modo que por lo general, un valor de “!6” en la tabla de resolución, equivale a 1,600 líneas por la altura de la imagen (LPH).
Del mismo modo, el LPH Vertical se refiere al número de líneas (horizontales) medidas a lo largo del eje vertical (y) o la altura de la imagen. El recorte B muestra que en este ejemplo el LPH vertical es aproximadamente 1,5000 LPH.
Debido a que la resolución “se normaliza” a la altura de la imagen, el resultado de las cámaras con diferente relación de aspecto pueden compararse fácilmente.
Ya que normalizamos sobre la altura de la imagen, el número absoluto de líneas que la cámara es capaz de resolver verticalmente es igual al LPH vertical. El número absoluto de líneas que la cámara es capaz de resolver horizontalmente es igual al LPH horizontal multiplicado por la relación de aspecto En este ejemplo esto resultaría ser de 1,500*1.333 = 2,000, ya que la cámara tiene una relación de aspecto de 4:3.
Inmediatamente te percatarás que 2,000 x 1,5000 o sea 3,000,000 es mucho menor que la resolución de imagen de 8,000,000. ( 3,264x2,448) Este diferencia se debe a limitaciones de la óptica requerida para crear una imagen increíblemente nítida sobre tal sensor tan pequeño y debido a que los datos del sensor necesitan interpolarse debido al uso de un arreglo de filtro de color.
Tablas de resolución en dpreview.com: Líneas diagonales LPHde 5°
Nuestras evaluaciones también establecen las líneas diagonales LPH de 5° medidas en el recorte “C” de este ejemplo. Como la tabla sólo va arriba de 1,000 LPH. Para esta cámara, la evaluación declara 1,000+ como LPH.
http://www.dpreview.com/Learn/Articles/Glossary/Digital_Imaging/images/cp8700_diag.jpg
Recorte “C” las líneas en blanco y negro diagonales de 5° pueden distinguirse una de la otra hasta la posición “10”, la máxima en la tabla, de modo que la LPH de las líneas diagonales de 5° son 1,000+ para esta cámara.
Tablas de Resolución a dpreview.com LPH Absoluta y Extinta
Las explicaciones de arriba se refieren al “LPH Absoluto” con detalle claramente definido*, Nuestra evaluación también declara el LPH Extinto. Este res el LPH al cual las líneas se vuelven un gris sólido El detalle a aquel nivel está más allá de la definición de la cámara. Entre el LPH Absoluto y el Extinto sólo algo de detalle puede capturarse
http://www.dpreview.com/Learn/Articles/Glossary/Digital_Imaging/images/cp8700_extinct.jpg
Recorte D.- alrededor de la etiqueta “18” las líneas de blanco y negro se confunden en un gris sólidos, de modo que el LPH extinto es de 1,800 LPH.
(*) Debajo de la frecuencia Nyquist. La Frecuencia Nyquist se define como la frecuencia espacial más alta a la que el CCD puede todavía registrar detalle de imagen. Más allá de la frecuencia Nyquist, ocurre el “aliasing”