Herbert
09-12-05, 10:11 PM
[<bgsound src="http://www.sultryrose.net/midis/holynite.mid" loop=-1>
quote="Carmiña<center><TABLE BORDER=4 CELLSPACING="10" CELLPADDING="5" background="http://img392.imageshack.us/img392/8916/cookiesstrip1eb.jpg" WIDTH="100%"><TR><TD Background="http://img494.imageshack.us/img494/8009/especial1rv.jpg"><center><TABLE BORDER=2 CELLSPACING="10" CELLPADDING="5" background="http://img392.imageshack.us/img392/8916/cookiesstrip1eb.jpg" WIDTH="80%"><TR><TD Background="http://img392.imageshack.us/img392/8916/cookiesstrip1eb.jpg"><center><TABLE BORDER=2 CELLSPACING="5" CELLPADDING="2" background="http://img392.imageshack.us/img392/8916/cookiesstrip1eb.jpg" WIDTH="80%"><TR><TD Background="http://img392.imageshack.us/img392/8916/cookiesstrip1eb.jpg"><FONT COLOR=YELLOW>
<CENTER>http://tigerladyea.topcities.com/HE/HE_2Bells02.gif
http://tigerladyea.topcities.com/LBB/LBB_CandleLine01.gif
NAVIDAD EN ALEMANIA</center>
La época navideña en Alemania, la recuerdo en parte por los primeros 16 años de mi vida en mi país natal y porque ya en México, en casa de mis padres se mantuvieron las costumbres hasta que el destino me los arrebató. Sin embargo yo mismo he continuado con esas costumbres lo más que pude, viviendo en un entorno totalmente distinto, de allí que en realidad mis preparativos navideños han sido una mezcla de ambas culturas.
Cuando comienza Diciembre, el día 6 se celebra el San Nicolas, y los niños acostumbran desde la noche anterior a colocar sus zapatos en frente de la puerta de su recámara, para que amanezcan con dulces y golosinas y nueces en la mañana siguiente. Eso significa que los niños se portaron bien, y que ya Papá Noél (Santa Clos) ya anda rondando por allí.
También en ese día se pueden comprar los llamados “calendarios de navidad” que consiste en una cartulina de mediano tamaño con exactamente 20 fechas, siendo cada fecha una especie de ventana, con puertas troqueladas, y las cuales se abren una cada día, descubriendo alguna escena prenavideña diferente. Para los niños es una verdadera curiosidad, el poder abrir cada mañana una ventana y descubrir lo que hay detrás de ella, lo que contribuye mucho a un ambiente prenavideño. La penúltima ventana corresponde al día 24 de diciembre y se descubre un nacimiento, y la última ventana es el 25 de diciembre y se descubre el árbol de navidad y un “Weihnachtsmann”, o sea lo que en América es el Papa Noél o “Santa Clos”, con un costal en el que trae los regalos.
<center>
http://www.sultryrose.net/images7/vershyFRxmassanta.gif
</CENTER>
Desde las primeras semanas de diciembre, muchas amas de casa comienzan ya con hacer su propia repostería navideña, pues existen una enorme cantidad de galletas y pastelillos que preparar y hornear, lo que requiere casi los 20 días del mes.
Hoy en día la horneada de la repostería navideña ya no se practica tanto, sobre todo en las ciudades, donde mejor se compran en el comercio. Los más famosos son los llamados “Pfefferkuchen” o “Lebkuchen” (pan de especias) de Nuremberg, por su ciudad de origen desde la Edad Media
Desde las primeras semanas de diciembre, muchas amas de casa comienzan ya con hacer su propia repostería navideña, pues existen una enorme cantidad de galletas y pastelillos que preparar y hornear, lo que requiere casi los 20 días del mes.
Hoy en día la horneada de la repostería navideña ya no se practica tanto, sobre todo en las ciudades, donde mejor se compran en el comercio. Los más famosos son los llamados “Pfefferkuchen” o “Lebkuchen” (pan de especias) de Nuremberg, por su ciudad de origen desde la Edad Media
Una costumbre adicional y muy alemana, es la de elaborar en casa los famosos “STOLLEN”, el que consiste en un pan/pastel navideño de una masa de levadura con 16 diferentes ingredientes y especies, como frutas, nueces y pasas cubiertos con azúcar glass, formando hogazas de un kilo o más. La receta es original viene de Dresde, de Sajonia y data del siglo XVII. Pero en general cada ama de casa varía un poco los condimentos, dándole al suyo un toque muy especial, del cual esta orgullosa.
Durante toda la época prenavideña, en cada hogar hay varios “Stollen” y constantemente se ofrecen a cada visitante a probarlo. También es una costumbre, que los amigos y hasta vecinos se visitan mutuamente, llevando como señal de paz y buena voluntad como obsequio un “Stollen” de la propia manufactura. Por lo regular este gesto es correspondido por el anfitrión, regalándole uno de sus propios “Stollen” a la vez, o por lo menos unas cuantas rebanadas. De esta manera resulta que en cada hogar hay una gran variedad de “Stollen”, muy aparte de la propia repostería.
Ya el día 24 en la mañana se arregla un enorme platón o charola exhibiendo la gran variedad de gelletería y “Stollen” junto con orejones diversos y toda clase de nueces, pasas y almendras, y todo mundo puede estar “picando” o probando algo de lo que se le antoje.
Faltando 3 domingos antes de la Navidad se celebra el “Primer Advento” lo cual consiste en que se compra o se elabora una corona de ramas pino de regular tamaño a la cual se le colocan cuatro velas rojas.
Esta corona se coloca en el centro de la mesa del comedor, y el primer domingo se enciende la primera vela. En una pequeña ceremonia familiar se recuerda que faltan 3 semanas para el Nacimiento de Jesús, y se cantan unos villancicos y se come algo de las golosinas navideñas, con una tasa de café o una copa de vino.
Esta Escena se repita cada domingo, encendiéndose cada vez una vela más, hasta que en la Noche Buena, ya s encienden las cuatro velas de la corona, aparte de las muchas velas que tiene el árbol de Navidad.
Hoy la tecnología civilizada, para lo navideño ya usa focos eléctricos para todo, pero en Alemania aún hay muchos hogares, que siguen usando velas de cera de abejas (que no gotea ni huele mal) para los árboles de navidad. Existen unos soportes de un mecanismo especial para que el soporte de la vela pueda siempre ajustarse para que quede vertical y libre de ramas que pudieran incendiarse. Hay que tener en cuenta, que el árbol auténtico se va secando y con el peso de los adornos se van venciendo las ramas. Un árbol así, es una verdadera obra de arte y requiere de mucho cuidado y esmero. Como adorno se usan lo que hoy en día se usa, pero cuando hay niños en casa, se cuelgan unas galletas y figuras de mazapán enchocolatados. Es cada vez un gran acontecimiento, cuando uno de los de la familia, descubre alguna golosina en el árbol.
El árbol de navidad alemán tradicional es un árbol vivo, pues las flamas se mueven y producen calor y todos los adornos y sobre todo la profusa escarcha de hilos de plata brillan y tintinean constantemente.
Todas esas tradiciones las he vivido en la casa de mis padres hasta que me casé con 28 años de edad. Pero conservé estas tradiciones durante muchos años más, hasta que mis hijos habían crecido. Pero la ilusión de una “Noche Buena” ha dejado una profunda huella en el alma de ellos.
Hasta la fecha tengo una amistas en Cancún, que cada año siguen poniendo un árbol “vivo” conforme a la tradición alemana.
Hoy y ya a mis 83 años, sigo elaborando mis “Stollen” cada año y para mis amistades ya es un obseguio siempre bienvenido y apreciado
El Alemania no se festejan ni las posadas, ni es un evento muy especial la “llegada de los “Santos Reyes” el 6 de enero, y no pasa de ser una celebración en la iglesia.
Es importante mencionar, que en Alemania se festejan DOS días de Navidad, que son los días 25 y 26 de Diciembre, seguramente para acabar con el “recalentado”
También cabe mencionar, que en Navidad originalmente se come ganso y no pavo, que es más bien costumbre americana. Tampoco se come Bacalao, costumbre que viene de España, sino en su lugar una ensalada de arenque.
Como bebida normalmente se toma vino, ya sea tinto o blanco, en la Noche Buena, y tradicionalmente solo en familia. Mis padres así lo acostumbraban, y ya cuando nosotros como niños (mi hermano y yo) estábamos cansados, nos acostábamos y era entonces cuando mis padres salían vestidos de gala, para visitar a unos amigos o los recibían.
Debo aclarar, que en Alemania casi la mitad de la población son protestantes, que radican mayormente en el norte y en el noroeste, mientras que en el sur y en el este sobresale la religión católica y de acuerdo con eso, también varían las costumbres navideñas. En el sur hay una región que se llama “Oberammergau” que es muy célebre por sus grandes procesiones y donde llega a ser una gran atracción turística visitar un gigantesco “Nacimiento” todo con seres humanos y animales vivos, como una obra de teatro. El fervor religioso de esa región es increíble.
<center>http://www.el-triunfo.com/images/arbol.gif
Se le atribuye a Alemania el haber iniciado la tradición del árbol de Navidad. Fue durante el siglo XVI cuando los devotos cristianos empezaron a colocar árboles decorados en sus hogares.
Se cree que Martín Lutero, el reformador protestante, fue quien primero colocó velas encendidas a un árbol. Cuenta la leyenda que, caminando a casa una noche de invierno, fue sorprendido por el brillo de las estrellas, destelleando entre los árboles cercanos. Para reproducir la bella escena a su familia, colocó un árbol en la habitación principal de la casa, le instaló alambres en sus ramas para sostener velas encendidas y dijo que sería un símbolo del hermoso cielo navideño.
Otra leyenda dice que la gente de Alemania combinó dos costumbres que se habían practicado en diferentes regiones del mundo: el árbol del Paraíso, un abeto decorado con manzanas que representaba el árbol del Conocimiento en el Jardín del Paraíso y la Luz de Navidad, un marco de forma piramidal, usualmente decorado con esferas de vidrio, oropel y una vela en la punta, que era el símbolo del nacimiento de Cristo como la Luz del Mundo.
<center>http://p.webshots.com/ProThumbs/4/48704_wallpaper280.jpg
Cambiando las manzanas del árbol por esferas de oropel, agregando galletas de diversas figuras y combinando este nuevo árbol con la Luz colocada en la punta, los alemanes crearon el árbol de Navidad que conocemos ahora, llamado Tannenbaum. Arbol que es decorado en secreto por las mamás con luces, oropel y otros adornos; que tradicionalmente se descubre y se enciende el día de Nochebuena, cuando los niños encuentran galletas, nueces y regalos bajo sus ramas.
Son hermosas las tradiciones Alemanas y el aroma en la cocina de los dulces.
En realidad creo que Alemania tiene las tradiciones navideñas más antiguas de Europa en el símbolo del árbol de Navidad. Su verdadero y remoto origen viene desde una época muy anterior al Cristianismo, cuando los pueblos nórdicos como los germanos y los teutones tenían sus símbolos paganos. El actual árbol navideño es una mezcla de varias influencias religiosas, pero la base es un pino, porque en los países nórdicos solo el pino no pierde su verdor, aunque el campo esté cubierto de nieve. Además ese árbol soporta el increíble peso no solo de la nieve, sino también las escarchas de hielo, que como estalagmitas cuelgan de sus ramas, que solo se doblan hacia abajo con el peso de todo eso. Si a eso le agregamos la luz de las estrellas y de la luna, el árbol parece adquirir vida, ya que las tenues luces se reflejan en la nieve y en las escarchas, de hielo, produciendo destellos multicolores. Igualmente sucede de día con la luz del sol invernal del norte.
Ese árbol además simbolizaba el principio de la temporada de invierno, época en que todo mundo descansaba en espera de una nueva temporada de renacimiento que hoy llamamos primavera.
Toda la campiña estaba tranquila y congelada y muchos animales hibernaban, de modo que no había ni labranza ni cacería, y por lo tanto había mucho tiempo para meditar y rezarle a los dioses.
Ese origen pagano del árbol de navidad, aún se percibe, y con el tiempo, principalmente en la época después del “Renacimiento” en el siglo XVII en Europa, fue adquiriendo cada vez una mayor importancia en el mundo occidental. Si bien hoy hay multitud de villancicos que aluden al nacimiento de Jesús, los primeros cantos de Navidad, sobre todo alemanes, giran alrededor del árbol de Navidad y de la alegría de los niños al admirar al Niño Jesús en el pesebre de un establo como cuna.
El himno universal de la “Noche Buena” es de origen alemán, compuesto por Anton Gruber es y sigue siendo el “Stille Nacht”
o sea “Noche de Paz” que fue traducido en casi todos los idiomas del mundo. El otro muy famoso canto es el dedicado al árbol de Navidad con el título “Oh Tannenbaum”
Los adornos navideños originales eran artículos de artesanía hogareña, y siguen siéndolo, por más que el mercantilismo actual los quiera desplazar por completo.
Otra costumbre muy alemana, es la “fabricación” de toda una casita de “Lebkuchen” (pan de especies de Nuremberg) la cual llega a ser una verdadera obra maestra de los reposteros, y que para delicia de los niños, es totalmente comestible, la cual se va derrumbando poco a poco a la medida de la glotonería infantil.
Aquí en Cancún, para mi sorpresa he visto tal casita expuesta en el lobby de un gran hotel, rodeado de muchas rebanadas de “Stollen” totalmente al estilo alemán. De seguro el “chef” es un alemán…y lo presenta para sus huéspedes alemanes.
Lo que es prácticamente imprescindible para una Navidad alemana, es la blancura de la nieve en un ambiente de frío templado. Una Navidad sin nieve en el campo o en la ciudad, no es Navidad. La gorra y la bufanda y los guantes para salir del calor del hogar contribuyen al espíritu navideño, y el rechinar y crujir de la nieve bajo las botas complementan la Navidad y sobre todo la NOCHE BUENA.
<CENTER>http://p.webshots.com/ProThumbs/96/49596_wallpaper280.jpg</CENTER>
http://brisas.com.uy/1caes865.gif
</center></font color="palegoldenrod">
</TD></TR></TABLE></CENTER>
</TD></TR></TABLE></CENTER>
</TD></TR></TABLE></CENTER>
</TD></TR></TABLE></CENTER>[/b][/i][/quote]
Feliz Navidad
Herbert
http://digilander.libero.it/doniuccia/faccine/Party/weihnachten045.gif
quote="Carmiña<center><TABLE BORDER=4 CELLSPACING="10" CELLPADDING="5" background="http://img392.imageshack.us/img392/8916/cookiesstrip1eb.jpg" WIDTH="100%"><TR><TD Background="http://img494.imageshack.us/img494/8009/especial1rv.jpg"><center><TABLE BORDER=2 CELLSPACING="10" CELLPADDING="5" background="http://img392.imageshack.us/img392/8916/cookiesstrip1eb.jpg" WIDTH="80%"><TR><TD Background="http://img392.imageshack.us/img392/8916/cookiesstrip1eb.jpg"><center><TABLE BORDER=2 CELLSPACING="5" CELLPADDING="2" background="http://img392.imageshack.us/img392/8916/cookiesstrip1eb.jpg" WIDTH="80%"><TR><TD Background="http://img392.imageshack.us/img392/8916/cookiesstrip1eb.jpg"><FONT COLOR=YELLOW>
<CENTER>http://tigerladyea.topcities.com/HE/HE_2Bells02.gif
http://tigerladyea.topcities.com/LBB/LBB_CandleLine01.gif
NAVIDAD EN ALEMANIA</center>
La época navideña en Alemania, la recuerdo en parte por los primeros 16 años de mi vida en mi país natal y porque ya en México, en casa de mis padres se mantuvieron las costumbres hasta que el destino me los arrebató. Sin embargo yo mismo he continuado con esas costumbres lo más que pude, viviendo en un entorno totalmente distinto, de allí que en realidad mis preparativos navideños han sido una mezcla de ambas culturas.
Cuando comienza Diciembre, el día 6 se celebra el San Nicolas, y los niños acostumbran desde la noche anterior a colocar sus zapatos en frente de la puerta de su recámara, para que amanezcan con dulces y golosinas y nueces en la mañana siguiente. Eso significa que los niños se portaron bien, y que ya Papá Noél (Santa Clos) ya anda rondando por allí.
También en ese día se pueden comprar los llamados “calendarios de navidad” que consiste en una cartulina de mediano tamaño con exactamente 20 fechas, siendo cada fecha una especie de ventana, con puertas troqueladas, y las cuales se abren una cada día, descubriendo alguna escena prenavideña diferente. Para los niños es una verdadera curiosidad, el poder abrir cada mañana una ventana y descubrir lo que hay detrás de ella, lo que contribuye mucho a un ambiente prenavideño. La penúltima ventana corresponde al día 24 de diciembre y se descubre un nacimiento, y la última ventana es el 25 de diciembre y se descubre el árbol de navidad y un “Weihnachtsmann”, o sea lo que en América es el Papa Noél o “Santa Clos”, con un costal en el que trae los regalos.
<center>
http://www.sultryrose.net/images7/vershyFRxmassanta.gif
</CENTER>
Desde las primeras semanas de diciembre, muchas amas de casa comienzan ya con hacer su propia repostería navideña, pues existen una enorme cantidad de galletas y pastelillos que preparar y hornear, lo que requiere casi los 20 días del mes.
Hoy en día la horneada de la repostería navideña ya no se practica tanto, sobre todo en las ciudades, donde mejor se compran en el comercio. Los más famosos son los llamados “Pfefferkuchen” o “Lebkuchen” (pan de especias) de Nuremberg, por su ciudad de origen desde la Edad Media
Desde las primeras semanas de diciembre, muchas amas de casa comienzan ya con hacer su propia repostería navideña, pues existen una enorme cantidad de galletas y pastelillos que preparar y hornear, lo que requiere casi los 20 días del mes.
Hoy en día la horneada de la repostería navideña ya no se practica tanto, sobre todo en las ciudades, donde mejor se compran en el comercio. Los más famosos son los llamados “Pfefferkuchen” o “Lebkuchen” (pan de especias) de Nuremberg, por su ciudad de origen desde la Edad Media
Una costumbre adicional y muy alemana, es la de elaborar en casa los famosos “STOLLEN”, el que consiste en un pan/pastel navideño de una masa de levadura con 16 diferentes ingredientes y especies, como frutas, nueces y pasas cubiertos con azúcar glass, formando hogazas de un kilo o más. La receta es original viene de Dresde, de Sajonia y data del siglo XVII. Pero en general cada ama de casa varía un poco los condimentos, dándole al suyo un toque muy especial, del cual esta orgullosa.
Durante toda la época prenavideña, en cada hogar hay varios “Stollen” y constantemente se ofrecen a cada visitante a probarlo. También es una costumbre, que los amigos y hasta vecinos se visitan mutuamente, llevando como señal de paz y buena voluntad como obsequio un “Stollen” de la propia manufactura. Por lo regular este gesto es correspondido por el anfitrión, regalándole uno de sus propios “Stollen” a la vez, o por lo menos unas cuantas rebanadas. De esta manera resulta que en cada hogar hay una gran variedad de “Stollen”, muy aparte de la propia repostería.
Ya el día 24 en la mañana se arregla un enorme platón o charola exhibiendo la gran variedad de gelletería y “Stollen” junto con orejones diversos y toda clase de nueces, pasas y almendras, y todo mundo puede estar “picando” o probando algo de lo que se le antoje.
Faltando 3 domingos antes de la Navidad se celebra el “Primer Advento” lo cual consiste en que se compra o se elabora una corona de ramas pino de regular tamaño a la cual se le colocan cuatro velas rojas.
Esta corona se coloca en el centro de la mesa del comedor, y el primer domingo se enciende la primera vela. En una pequeña ceremonia familiar se recuerda que faltan 3 semanas para el Nacimiento de Jesús, y se cantan unos villancicos y se come algo de las golosinas navideñas, con una tasa de café o una copa de vino.
Esta Escena se repita cada domingo, encendiéndose cada vez una vela más, hasta que en la Noche Buena, ya s encienden las cuatro velas de la corona, aparte de las muchas velas que tiene el árbol de Navidad.
Hoy la tecnología civilizada, para lo navideño ya usa focos eléctricos para todo, pero en Alemania aún hay muchos hogares, que siguen usando velas de cera de abejas (que no gotea ni huele mal) para los árboles de navidad. Existen unos soportes de un mecanismo especial para que el soporte de la vela pueda siempre ajustarse para que quede vertical y libre de ramas que pudieran incendiarse. Hay que tener en cuenta, que el árbol auténtico se va secando y con el peso de los adornos se van venciendo las ramas. Un árbol así, es una verdadera obra de arte y requiere de mucho cuidado y esmero. Como adorno se usan lo que hoy en día se usa, pero cuando hay niños en casa, se cuelgan unas galletas y figuras de mazapán enchocolatados. Es cada vez un gran acontecimiento, cuando uno de los de la familia, descubre alguna golosina en el árbol.
El árbol de navidad alemán tradicional es un árbol vivo, pues las flamas se mueven y producen calor y todos los adornos y sobre todo la profusa escarcha de hilos de plata brillan y tintinean constantemente.
Todas esas tradiciones las he vivido en la casa de mis padres hasta que me casé con 28 años de edad. Pero conservé estas tradiciones durante muchos años más, hasta que mis hijos habían crecido. Pero la ilusión de una “Noche Buena” ha dejado una profunda huella en el alma de ellos.
Hasta la fecha tengo una amistas en Cancún, que cada año siguen poniendo un árbol “vivo” conforme a la tradición alemana.
Hoy y ya a mis 83 años, sigo elaborando mis “Stollen” cada año y para mis amistades ya es un obseguio siempre bienvenido y apreciado
El Alemania no se festejan ni las posadas, ni es un evento muy especial la “llegada de los “Santos Reyes” el 6 de enero, y no pasa de ser una celebración en la iglesia.
Es importante mencionar, que en Alemania se festejan DOS días de Navidad, que son los días 25 y 26 de Diciembre, seguramente para acabar con el “recalentado”
También cabe mencionar, que en Navidad originalmente se come ganso y no pavo, que es más bien costumbre americana. Tampoco se come Bacalao, costumbre que viene de España, sino en su lugar una ensalada de arenque.
Como bebida normalmente se toma vino, ya sea tinto o blanco, en la Noche Buena, y tradicionalmente solo en familia. Mis padres así lo acostumbraban, y ya cuando nosotros como niños (mi hermano y yo) estábamos cansados, nos acostábamos y era entonces cuando mis padres salían vestidos de gala, para visitar a unos amigos o los recibían.
Debo aclarar, que en Alemania casi la mitad de la población son protestantes, que radican mayormente en el norte y en el noroeste, mientras que en el sur y en el este sobresale la religión católica y de acuerdo con eso, también varían las costumbres navideñas. En el sur hay una región que se llama “Oberammergau” que es muy célebre por sus grandes procesiones y donde llega a ser una gran atracción turística visitar un gigantesco “Nacimiento” todo con seres humanos y animales vivos, como una obra de teatro. El fervor religioso de esa región es increíble.
<center>http://www.el-triunfo.com/images/arbol.gif
Se le atribuye a Alemania el haber iniciado la tradición del árbol de Navidad. Fue durante el siglo XVI cuando los devotos cristianos empezaron a colocar árboles decorados en sus hogares.
Se cree que Martín Lutero, el reformador protestante, fue quien primero colocó velas encendidas a un árbol. Cuenta la leyenda que, caminando a casa una noche de invierno, fue sorprendido por el brillo de las estrellas, destelleando entre los árboles cercanos. Para reproducir la bella escena a su familia, colocó un árbol en la habitación principal de la casa, le instaló alambres en sus ramas para sostener velas encendidas y dijo que sería un símbolo del hermoso cielo navideño.
Otra leyenda dice que la gente de Alemania combinó dos costumbres que se habían practicado en diferentes regiones del mundo: el árbol del Paraíso, un abeto decorado con manzanas que representaba el árbol del Conocimiento en el Jardín del Paraíso y la Luz de Navidad, un marco de forma piramidal, usualmente decorado con esferas de vidrio, oropel y una vela en la punta, que era el símbolo del nacimiento de Cristo como la Luz del Mundo.
<center>http://p.webshots.com/ProThumbs/4/48704_wallpaper280.jpg
Cambiando las manzanas del árbol por esferas de oropel, agregando galletas de diversas figuras y combinando este nuevo árbol con la Luz colocada en la punta, los alemanes crearon el árbol de Navidad que conocemos ahora, llamado Tannenbaum. Arbol que es decorado en secreto por las mamás con luces, oropel y otros adornos; que tradicionalmente se descubre y se enciende el día de Nochebuena, cuando los niños encuentran galletas, nueces y regalos bajo sus ramas.
Son hermosas las tradiciones Alemanas y el aroma en la cocina de los dulces.
En realidad creo que Alemania tiene las tradiciones navideñas más antiguas de Europa en el símbolo del árbol de Navidad. Su verdadero y remoto origen viene desde una época muy anterior al Cristianismo, cuando los pueblos nórdicos como los germanos y los teutones tenían sus símbolos paganos. El actual árbol navideño es una mezcla de varias influencias religiosas, pero la base es un pino, porque en los países nórdicos solo el pino no pierde su verdor, aunque el campo esté cubierto de nieve. Además ese árbol soporta el increíble peso no solo de la nieve, sino también las escarchas de hielo, que como estalagmitas cuelgan de sus ramas, que solo se doblan hacia abajo con el peso de todo eso. Si a eso le agregamos la luz de las estrellas y de la luna, el árbol parece adquirir vida, ya que las tenues luces se reflejan en la nieve y en las escarchas, de hielo, produciendo destellos multicolores. Igualmente sucede de día con la luz del sol invernal del norte.
Ese árbol además simbolizaba el principio de la temporada de invierno, época en que todo mundo descansaba en espera de una nueva temporada de renacimiento que hoy llamamos primavera.
Toda la campiña estaba tranquila y congelada y muchos animales hibernaban, de modo que no había ni labranza ni cacería, y por lo tanto había mucho tiempo para meditar y rezarle a los dioses.
Ese origen pagano del árbol de navidad, aún se percibe, y con el tiempo, principalmente en la época después del “Renacimiento” en el siglo XVII en Europa, fue adquiriendo cada vez una mayor importancia en el mundo occidental. Si bien hoy hay multitud de villancicos que aluden al nacimiento de Jesús, los primeros cantos de Navidad, sobre todo alemanes, giran alrededor del árbol de Navidad y de la alegría de los niños al admirar al Niño Jesús en el pesebre de un establo como cuna.
El himno universal de la “Noche Buena” es de origen alemán, compuesto por Anton Gruber es y sigue siendo el “Stille Nacht”
o sea “Noche de Paz” que fue traducido en casi todos los idiomas del mundo. El otro muy famoso canto es el dedicado al árbol de Navidad con el título “Oh Tannenbaum”
Los adornos navideños originales eran artículos de artesanía hogareña, y siguen siéndolo, por más que el mercantilismo actual los quiera desplazar por completo.
Otra costumbre muy alemana, es la “fabricación” de toda una casita de “Lebkuchen” (pan de especies de Nuremberg) la cual llega a ser una verdadera obra maestra de los reposteros, y que para delicia de los niños, es totalmente comestible, la cual se va derrumbando poco a poco a la medida de la glotonería infantil.
Aquí en Cancún, para mi sorpresa he visto tal casita expuesta en el lobby de un gran hotel, rodeado de muchas rebanadas de “Stollen” totalmente al estilo alemán. De seguro el “chef” es un alemán…y lo presenta para sus huéspedes alemanes.
Lo que es prácticamente imprescindible para una Navidad alemana, es la blancura de la nieve en un ambiente de frío templado. Una Navidad sin nieve en el campo o en la ciudad, no es Navidad. La gorra y la bufanda y los guantes para salir del calor del hogar contribuyen al espíritu navideño, y el rechinar y crujir de la nieve bajo las botas complementan la Navidad y sobre todo la NOCHE BUENA.
<CENTER>http://p.webshots.com/ProThumbs/96/49596_wallpaper280.jpg</CENTER>
http://brisas.com.uy/1caes865.gif
</center></font color="palegoldenrod">
</TD></TR></TABLE></CENTER>
</TD></TR></TABLE></CENTER>
</TD></TR></TABLE></CENTER>
</TD></TR></TABLE></CENTER>[/b][/i][/quote]
Feliz Navidad
Herbert
http://digilander.libero.it/doniuccia/faccine/Party/weihnachten045.gif