Alvaro Vargas Llosa.

[Don Tony Clifton]

This camp was the precursor to the eventual systematic confinement, starting in 1965 in the province of Camagüey, of dissidents, homosexuals, AIDS victims, Catholics, Jehovah’s Witnesses, Afro-Cuban priests, and other such scum, under the banner of Unidades Militares de Ayuda a la Producción, or Military Units to Help Production. Herded into buses and trucks, the “unfit” would be transported at gunpoint into concentration camps organized on the Guanahacabibes mold. Some would never return; others would be raped, beaten, or mutilated; and most would be traumatized for life, as Néstor Almendros’s wrenching documentary Improper Conduct showed the world a couple of decades ago.

SIDA en 1965? He aqui un articulo del 'brillante' Alvaro Vargas Llosa.

LINK (This camp was the precursor to the eventual systematic confinement, starting in 1965 in the province of Camagüey, of dissidents, homosexuals, AIDS victims, Catholics, Jehovah’s Witnesses, Afro-Cuban priests, and other such scum, under the banner of Unidades Militares de Ayuda a la Producción, or Military Units to Help Production. Herded into buses and trucks, the “unfit” would be transported at gunpoint into concentration camps organized on the Guanahacabibes mold. Some would never return; others would be raped, beaten, or mutilated; and most would be traumatized for life, as Néstor Almendros’s wrenching documentary Improper Conduct showed the world a couple of decades ago.)

[Tannat]

Tony:

Te respeto lo que pienses de Alvarito, pero LEE BIEN.

Allí NO DICE que en 1965 había "sida", allí lo que dice es que el campo de concentración del tirano existe desde 1965 en Camaguey y que allí -siguiendo con sus políticas sangrientas- disidentes, homosexuales, enfermos de sida, católicos, etc., etc. eran obligados a trabajos forzosos.

El campo "existe" desde 1965... no los enfermos de Sida.

Eso si, pudo redactar el punto de otro modo para evitar que la gente que hace "lectura veloz" pudiese incurrir en la interpretación que tú das.

[Jarocho_Malo]

Que oso!
:lol:

Para ilustrar un poco al sr. clifton he aquí la traducción del párrafo:

Este campo fue el precursor del eventual confinamiento sistemático iniciado en 1965 en la provincia de Camagüey de disidentes, homosexuales, victimas de sida, católicos, testigos de Jehová, sacerdotes afro-cubanos y otros mal vivientes, bajo la bandera de las unidades de ayuda a la producción…. (http://www.independent.org/newsroom/article.asp?id=1535)
( este link si funciona )


Aquí hay mas artículos de Alvaro Vargas Llosa ( no aptos pa rojillos con agruras ):

http://www.independent.org/aboutus/staff-articles.asp?id=494&pid=2

[Le Rouge]

http://www.annotatedmst.com/episodes/masterninja1/homer%20simpson.jpg

Douh!

[Don Tony Clifton]

OK, no debo de leer tan rapido...

De cualquier manera me parece tendenciosa su manera de ver al Che... y que quede claro que el Che no es santo de mi devocion...

[Tannat]

Con cariño Don Tony, era para que no se lo hagan notar en otro lado y pase un apurón (mejor que se lo avisen en casa).

:-)