Himmler en Posen (Poznan) 1943

[Atila]

"...Ich will auch ein ganz schweres Kapitel ... will ich hier vor Ihnen in aller Offenheit nennen. Es soll zwischen uns ausgesprochen sein, und trotzdem werden wir nicht in der Öffentlichkeit nie darüber reden. Genau so wenig, wie wir am 30. Juni gezögert haben, die befohlene Plicht zu tun und Kameraden, die sich verfehlt hatten, an die Wand zu stellen und zu erschiessen, wie wir darüber niemals gesprochen haben und sprechen werden. Das war so eine Gottseidank in uns wohnende Takt, Selbstverständlichkeit des Taktes, dass wir uns untereinander nie darüber unterhalten haben, nie darüber sprachen, es hat jeden ... geschauert und jeder war sich klar, dass er es das nächste Mal wieder tun würde, wenn es befohlen wird und wenn es notwendig ist.

Ich meine die Judenevakuierung, die Ausrottung des jüdischen Volkes. Es gehört zu den Dingen, die man leicht ausspricht. "Das jüdische Volk wird ausgerottet", sagt Ihnen jeder Parteigenosse, "ganz klar, steht in unserem Programm drin, Aus...schaltung der Juden, Ausrottung, machen wir, pfah!, Kleinigkeit". Und dann kommen sie alle, alle die braven 80 Millionen Deutschen, und jeder hat seinen anständigen Juden. Sagt: alle anderen sind Schweine, und hier ist ein prima Jude. Und ... zugesehen, es durchgestanden hat keiner. Von Euch werden die meisten wissen, was es heisst, wenn 100 Leichen beisammen liegen, wenn 500 daliegen oder wenn 1000 daliegen. Und ... dies ... durchgehalten zu haben, und dabei - abgesehen von menschlichen Ausnahmeschwächen - anständig geblieben zu sein, hat uns hart gemacht und ist ein niemals genanntes und niemals zu nennendes Ruhmesblatt, denn wir wissen, wie schwer wir uns täten, wenn wir heute noch in jeder Stadt bei den Bombenangriffen, bei den Lasten des Krieges und bei den Entbehrungen, wenn wir da noch die Juden als geheime Saboteure, Agitatoren und Hetzer hätten. Wir würden wahrscheinlich in das Stadium des Jahres 16/17 jetzt gekommen sein, wenn die Juden noch im deutschen Volkskörper sässen.

Die Reichtümer, die sie hatten, haben wir ihnen abgenommen, und ... ich habe einen strikten Befehl gegeben, den Obergruppenführer Pohl durchgeführt hat, wir haben diese Reichtümer restlos dem Reich, dem Staat abgeführt. Wir haben uns nichts davon genommen. Einzelne, die sich verfehlt haben, die werden gemäss einem von mir gegebenen Befehl, den ich am Anfang gab: Wer sich auch nur eine Mark davon nimmt, ist des Todes. Eine Anzahl SS-Männer haben sich dagegen verfehlt, es sind nicht sehr viele, und sie werden des Todes sein - GNADELOS! Wir haben das moralische Recht, wir hatten die Pflicht unserem Volk gegenüber das zu tun, dieses Volk, das uns umbringen wollte, umzubringen. Wir haben aber nicht das Recht, uns auch nur mit einem Pelz, mit einer Mark, mit einer Zigarette, mit einer Uhr, mit sonst etwas zu bereichern. Das haben wir nicht. Denn wir wollen nicht am Schluss, weil wir den Bazillus ausrotten, an dem Bazillus krank werden und sterben. Da werde ich niemals zusehen, dass so etwas überhaupt nur auch ein ... kleine Fäulnisstelle bei uns eintritt oder sich festsetzt. Sondern, wo sich eine festsetzten sollte, werden wir sie gemeinsam ausbrennen. Insgesamt aber können wir sagen: Wir haben diese schwerste Aufgabe in Liebe zu unserem Volk getan. Und wir haben keinen Schaden in unserem Innern, in unserer Seele, in unserem Charakter daran genommen..."

-----------------------------------------------------------------

"... I want to also mention a very difficult subject ... before you, with complete candor. It should be discussed amongst us, yet nevertheless, we will never speak about it in public. Just as we did not hesitate on June 30 to carry out our duty as ordered, and stand comrades who had failed against the wall and shoot them -- about which we have never spoken, and never will speak. That was, thank God, a kind of tact natural to us, a foregone conclusion of that tact, that we have never conversed about it amongst ourselves, never spoken about it, everyone ... shuddered, and everyone was clear that the next time, he would do the same thing again, if it were commanded and necessary.

I am talking about the evacuation of the Jews, the extermination of the Jewish people. It is one of those things that is easily said. "The Jewish people is being exterminated" every Party member will tell you, "perfectly clear, it's part of our plans, we're eliminating the Jews, exterminating them, a small matter". And then along they all come, all the 80 million upright Germans, and each one has his decent Jew. They say: all the others are swine, but here is a first-class Jew. And ... none of them has seen it, has endured it. Most of you will know what it means when 100 bodies lie together, when 500 are there or when there are 1000. And ... to have seen this through and -- with the exception of human weakness -- to have remained decent, has made us hard and is a page of glory never mentioned and never to be mentioned. Because we know how difficult things would be, if today in every city during the bomb attacks, the burdens of war and the privations, we still had Jews as secret saboteurs, agitators and instigators. We would probably be at the same stage as 16/17, if the Jews still resided in the body of the German people.

We have taken away the riches that they had, and ... I have given a strict order, which Obergruppenführer Pohl has carried out, we have delivered these riches to the Reich, to the State. We have taken nothing from them for ourselves. A few, who have offended against this, will be judged[4] in accordance with an order, that I gave at the beginning: he who takes even one Mark of this is a dead man. A number of SS men have offended against this order. They are very few, and they will be dead men WITHOUT MERCY! We have the moral right, we had the duty to our people to do it, to kill this people who would kill us. We however do not have the right to enrich ourselves with even one fur, with one Mark, with one cigarette, with one watch, with anything. That we do not have. Because we don't want, at the end of all this, to get sick and die from the same bacillus that we have exterminated. I will never see it happen that even one ... bit of putrefaction comes in contact with us, or takes root in us. On the contrary, where it might try to take root, we will burn it out together. But altogether we can say: We have carried out this most difficult task for the love of our people. And we have suffered no defect within us, in our soul, or in our character..."

Heinrich Himmler, Posen, 4 de octubre de 1943.

---------------------------------------------------------------

Formato RealAudio:

http://www.scrapbookpages.com/DachauScrapbook/HimmlerPhotos/HimmlerSpeech.jpg (http://www.nizkor.org/hweb/people/h/himmler-heinrich/posen/oct-04-43/himmler-ausrottung.ra)

Formato QuickTime (pequeño):

http://www.cwporter.com/himmler.jpg (http://www.holocaust-history.org/himmler-poznan/himmler-poznan-small.mov)

Formato QuickTime (grande):

http://www.holocaust-history.org/himmler-poznan/himmler-poznan-title.jpg (http://www.holocaust-history.org/himmler-poznan/himmler-poznan-large.mov)

[Le Rouge]

Muy interesante, habia leido que existian estas declaraciones de Himmler pero hasta ahora puedo escucharlas (aunque no sepa alemán al menos esta la tranbscripcion)

[Atila]

"... Quiero también mencionar un asunto muy difícil... Ante ustedes, con absoluta sinceridad. Debiera ser discutido entre nosotros, sin embargo, nunca hablaremos de ello en publico. Del mismo modo que no vacilamos el 30 de Junio, en llevar a cabo nuestro deber como se nos ordeno, y colocar a camaradas que habían fallado contra el muro y fusilarlos - sobre lo cual nunca hemos hablado, y nunca hablaremos. Aquello fue, gracias a Dios, una especie de tacto natural en nosotros, una conclusión anticipada de aquel tacto, es que nunca hemos conversado sobre ello entre nosotros, nunca lo hemos mencionado, todos... se estremecieron, y para todos fue claro que la próxima vez, harían lo mismo nuevamente, si así fuera ordenado y necesario.

Estoy refiriéndome a la evacuación de los Judíos, el exterminio del pueblo Judío. Es una de aquellas cosas que se dicen fácilmente. "El pueblo Judío esta siendo exterminado" te dirá cada miembro del Partido, "perfectamente claro, es parte de nuestros planes, estamos eliminando a los Judíos, exterminándolos, no es gran cosa". Y entonces todos llegaron, todos los 80 millones de Alemanes decentes, y cada uno tiene a su Judío decente. Dicen: todos los demás son cerdos, pero aquí esta un Judío de primera. Y... ninguno de ellos lo ha visto, lo ha soportado. La mayoría de ustedes sabrá lo que significa cuando 100 cadáveres están juntos, cuando 500 están allí o cuando hay 1.000. Y... haber presenciado esto y - con la excepción de los humanamente débiles - haber permanecido decentes, nos ha hecho duros y es una pagina de gloria nunca mencionada y que nunca será mencionada. Porque nosotros sabemos cuan difíciles las cosas serian, si hoy en cada ciudad durante los ataques aéreos, los lastres de la guerra y las privaciones, aun tuviéramos Judíos como saboteadores, agitadores e instigadores secretos. Probablemente estaríamos en la misma etapa que 1916-17, si los Judíos aun residieran en el cuerpo del pueblo Alemán.

Nos hemos apoderado de las riquezas que tenían, y... he dado órdenes estrictas, las cuales el Obergruppenfuhrer Pohl ha llevado a cabo, hemos traído esas riquezas al Reich, al Estado. No hemos tomado nada de ellos para nosotros. Unos pocos, que no han obedecido, serán juzgados de acuerdo a una orden, que di al comienzo: aquel que tome aunque sea un Marco de esto es hombre muerto. Un grupo de hombres de la SS no ha obedecido la orden. Son muy poca gente, y serán hombres muertos SIN MISERICORDIA! Tenemos el derecho moral, teníamos el deber para con nuestro pueblo de hacerlo, de matar a esta gente que nos mataría. Sin embargo, no tenemos el derecho de enriquecernos ni con una piel, ni con un Marco, ni con un cigarrillo, ni con un reloj, ni con nada. Aquello no. Porque nosotros no queremos, al final de todo esto, enfermarnos y morir a causa del mismo bacilo que hemos exterminado. Nunca lo veré suceder, ni siquiera un... poco de putrefacción que tome contacto con nosotros, o eche sus raíces en nosotros. Al contrario, donde quiera que trate de echar raíces, lo quemaremos todo. Podemos decir al mismo tiempo: hemos llevado a cabo esta difícil tarea por amor a nuestro pueblo. Y no hemos sufrido derrota ni en nosotros, ni en nuestra alma, ni en nuestro carácter..."

[Atila]

error

[Tiefer Verstand]

A ver eso todo mundo lo sabe, pero una cosa es que por "exterminio" trabajos forzados/hambre mates a 350000 y otra a seis millones casi casi por magia de los hornos y demás babosadas. ¿ Qué caso tiene sentido matar a tu fuerza laboral ?

Más aun si mataron o no a x numero ¿ A quien le importa ? Lo que es importante es que en retorno las victimas o mejor dicho sus líderes no se justifiquen para cometer ahora ellos nuevas atrocidades contra otros pueblos y que quieran tener un salvoconducto eterno.

Más aun debería enjuiciarse a aquellos que siendo de la misma raza gimoteante negaron ayuda para salvarlos pues les CONVENIA más tener mueritos en sus proyectos de expansión.

La verdad si he de llorar muertos mejor lloro por los indios americanos, los judios me dan igual...

[Atila]

http://thearchetypalconnection.com/images/DerUntermenschTheSubhumanSovietprisonersLow.JPG

"...Entonces ustedes escuchan la siguiente parrafada. Es esta: "Estabamos equivocados respecto a los Rusos". Esta cantinela generalmente esta en boca de hombres de alguna provincia Oriental, que estuvieron alli en su juventud, algunos de los cuales han escrito buenos libros y han tenido una madre Rusa, tambien, y ahora cuentan historias. Tambien esta en boca de vagabundos politicos que primero conocimos en la lucha oriental contra Polonia, a quienes rechazamos en casa, y quienes ahora han sido reclutados como soldados, oficiales y mayores, y aun estan instilando su veneno intelectual bajo el disfraz del uniforme de nuestro decente ejercito Aleman. Llevados por esta tendencia a la propaganda - no la puedo llamar de esta manera - les contaran muchas historias, o las escribiran a casa por medio del correo militar (y las historias entonces se filtran por todos lados): "Si, estabamos equivocados sobre los Rusos. Los Rusos no son en absoluto los robots..." (esta es la expresion mas usada frecuentemente) "... que pensabamos que eran en 1941. Ahora que estamos aca en el Este, nuestros ojos se han abierto. Los Rusos son un pueblo noble, bla bla bla, un manojo de todas las virtudes. Solo tenemos que educarlos como Nacionasocialistas, lo mejor seria crear un NSRAP (Partido Obrero Nacionalsocialista Ruso) o algo similar. Entonces ellos podrian - esto es lo que sigue - formar un ejercito de liberacion bajo el General Vlasov". Entonces viene lo siguiente, que es un constante reclamo del General Vlasov: "Rusia solo puede ser liberada por los Rusos. Alemania hasta ahora no ha podido derrotar a los Rusos". Entonces demosle a Vlasov 500 mil o un Millon de Rusos, armemoslos bien, entrenemoslos dentro de los posible de acuerdo a los principios Alemanes, y Vlasov es tan noble, que el enfrentara a los Rusos y los aniquilara para nosotros.

La gente puede inflar bastante basura y sin sentido; que no podria ser muy peligroso. Pero cuando un pedazo de absurdo como este tiene la finalidad que un ejercito glorioso, que llega a siglos de tradicion como el Aleman, comience a dudar de su propio poderio debido al chismorreo de oficialitos de alto o bajo grado politicamente no entrenados - entre un montoncito de frases que se dicen al pasar ni siquiera se da cuenta de cuan devastador es cuando el dice: "No podemos derrotar a los Rusos, solo ellos pueden hacerlo" - entonces eso es peligroso.

A quien pregunten: "Como es la infanteria Rusa?", les respondera, con patetica franqueza (aunque despues de todo, ambas cosas no van logicamente juntas): "La infanteria Rusa es basura. Somos vastamente superiores a ellos". Pero los Rusos solo pueden ser derrotados por los Rusos.

No tendria ninguna objecion, si contrataramos al Sr. Vlasov y a cualquier otro sujeto Eslavo usando uniforme de general Ruso, para hacer propaganda contra los Rusos. No tendria objecion alguna, en absoluto. Maravilloso..."

"...Nuestro camarada Fegelein una vez capturo un general Ruso como aquel. Miren, son baratisimos. Son Eslavos. Con mucho humor, como Fegelein es, este le dijo a su staff: "Trataremos a este realmente bien. Actuaremos como si lo reconocieramos como un General. Entonces, cuando el entre, se levantan, se ponen firmes, se callan, dicen "Sr. General, esto" y "Sr. General, aquello", demuestrenle cuanto respeto tienen ustedes por el". Por supuesto, esto funciono. No necesitan darle a un general Ruso ninguna idea politica, ni ideales politicos, ni planes politicos para el futuro. Ustedes pueden obtenerlos asi de baratos, caballeros. Los Eslavos son famosos por eso.

El Eslavo nunca ha sido capaz de levantar nada por si mismo. En el largo plazo, el no es capaz de eso. El lo intentara mas tarde.

Con la excepcion de unos pocos fenomenos producidos por Asia cada dos siglos, a traves de esta mezcla de dos herencias que puede ser afortunada para Asia, pero desafortunada para nosotros los Europeos - con la excepcion, por lo tanto, de un Atila, de un Gengis Kan, un Tamerlan, un Lenin, un Stalin - la mestiza raza de los Eslavos esta basada en una subraza con unas cuantas gotas de nuestra sangre, sangre de una raza lider; el Eslavo es incapaz de controlarse o crear orden. El es capaz de discutir, de debatir, de desintegrar, de ofrecer resistencia contra toda autoridad y de rebelarse. Pero estos despojos humanos simplemente son incapaces de mantener orden hoy como lo fueron 700 u 800 años atras, cuando ellos llamaron a los Varegos, cuando ellos llamaron a los Ruriks, "Se necesitan Vikingos para colonizar Rusia".

Todo Ruso, todo Eslavo, le encanta escucharse hablar. Un cuento viejo. Si ustedes los entusiasman: "Por favor, dinos, nos importa mucho tu opinion. Despues de todo, solo podemos aprender de ti", entonces no encontraran un solo comisario Ruso que no caiga redondo; es como hacerles cosquillas con una pluma de ganso. Nuestro amigo Fegelein trato a este general de ese modo, y su general nos dijo todo lo que aquel bravo y valiente comandante realmente nunca debio haber dicho, todo, desde sus posiciones de artilleria hasta sus planes y ordenes divisionales (tenia todo un ejercito en ofensiva). Nos dio todo en bandeja para comernoslo. Estaba claro en su mente que tras toda su verborrea - nunca se le pregunto nada directamente, ni una sola palabra - realmente no podria volver donde el Padrecito Stalin, incluso aunque ostentara la Orden de Stalin numero setecientos no se cuanto, una especie de Gran Cruz de Caballero de esos lados, la cual luego le ofrecio a Fegelein como obsequio. Fegelein le regalo la medalla al Fuhrer, y el Fuhrer se la devolvio a Fegelein en una bonita caja de plata. Creo que hable de ello..."

"...Ahora, de vuelta a los Eslavos! Considero necesario hablar de esto una vez mas. Sea Pedro el Grande o los ultimos Zares, sea Lenin o Stalin, ellos conocen a su gente. Estan pefectamente claros que los conceptos de "lealtad", "nunca traicionar", "nunca conspirar" no tienen lugar en el vocabulario Ruso.

Todo lo que diga la gente sobre los Rusos, es todo cierto. Es cierto que algunos de los Rusos son fervientemente piadosos, y creen fervientemente en la Madre de Dios de Kazan o algun lugar asi, es absolutamente cierto. Es cierto que los boteros del Volga cantan bellamente, es cierto que el Ruso actual, el de hoy, es un buen improvisador y un buen tecnico. Es cierto, mayoritariamente, que incluso ama a los niños. Es cierto que puede trabajar muy duro. Y es tan cierto como que es un flojo apestoso. Es tan cierto como que es una bestia deshinibida, que puede torturar y atormentar a otras personas de un modo que ni el Diablo se atreveria a pensar. Es tan cierto como que el Ruso, de alta casta y baja casta, tiene inclinacion a lo mas perverso, incluso devorar a sus camaradas o mantener el higado de su vecino en su bolsa de comida. Es todo parte de la escala de sentimientos y valores de los pueblos Eslavos. Es a menudo un asunto de suerte cual parte el tiene; y para la gente que no conoce a la bestia, es a menudo un acertijo: en que anda este fulano ahora?

Los Rusos se conocen a si mismos muy bien, y han inventado un sistema muy practico, sean los Zares con la Ochrana, o el Sr. Lenin y el Sr. Stalin con la GPU o la NKVD. Cuando cuatro Rusos se juntan, con el papa, la mama y los niños, ni uno de los cuatro o cinco sabe quien esta traicionando en ese mismo momento; quien es el informante traicionando al padre ahora; es la madre, o la hija? Y quien, a cambio, esta traicionandolos? En casos dudosos puede que sea dos, incluso tres, los informantes en esta familia. No estoy exagerando. Este ejemplo es enteramente exacto con respecto a la ciudad. En el campo, nuestros camaradas que han estado alli en el Este, pueden confirmar que aun hay 20 o 30 informantes del NKVD en cada aldea, incluso tras el repliegue de los Bolcheviques. Esto asegura, con certeza absoluta, que ninguna conspiracion puede empezar, porque todo sera aun reportado a la autoridad por medio de este aparato de informantes. Entonces viene la pistola o la deportacion, y es asi que este entero pueblo debe ser gobernado..."

"...Es basicamente equivocado proyectar nuestra entera alma y corazon inofensivo, toda nuestra buena naturaleza, nuestro idealismo, sobre pueblos extranjeros. Esto se aplica a Herder, quien escribio "Voces De Los Pueblos", probablemente en un momento de borrachera, y nos causo, a las generaciones posteriores, demasiado sufrimiento y miseria sin fin. Esto se aplica a los Checos y Eslovenos, a quienes, despues de todo, les entregamos su sentimiento nacional. Ellos por si mismos fueron incapaces de aquello, mas bien nosotros lo inventamos por ellos.

Para el hombre de las SS, se debe aplicar absolutamente un unico principio: debemos ser honestos, decentes, leales y amigables solo para los miembros de nuestra propia sangre y para nadie mas. Lo que suceda con los Rusos, los Checos, es totalmente indiferente para mi. Lo que este disponible para nosotros en buena sangre de nuestro tipo, lo tomaremos para nosotros, o sea, les quitaremos a sus niños y los criaremos nosotros, si es necesario. Que si otras razas viven bien o mueren de hambre es solo de interes para mi mientras los necesitemos como esclavos para nuestra cultura; de otro modo no me interesan. Que si 10 mil mujeres Rusas caen por cansancio al construir una trinchera anti-tanque es de interes para mi solo si las trincheras anti-tanque estan terminadas para Alemania.

Nunca seremos duros y crueles cuando no sea necesario; eso es claro. Nosotros los Alemanes, los unicos en el mundo con una actitud decente hacia los animales, tambien adoptaremos una actitud decente con respecto a aquellos animales humanos; pero es un pecado contra nuestra propia sangre el preocuparnos de ellos y darles ideales, de modo que nuestros hijos y nietos tengan dificultades con ellos en el futuro. Cuando alguien se me acerca y dice, "No puedo cavar trincheras anti-tanques con niños o mujeres. Eso es inhumano, moriran haciendolo". Entonces yo debere decirle: "Tu eres un asesino de tu propia sangrre, debido a que si las trincheras anti-tanques no son construidas, entonces soldados Alemanes moriran, y ellos son los hijos de las madres Alemanas. Esa es nuestra sangre". Asi es como me gustaria indoctrinar a estas SS, y, yo creo, las he indoctrinado, como una de las mas sagradas leyes del futuro: nuestra preocupacion, nuestro deber, es para nuestro pueblo, y para nuestra sangre. Eso es por lo que tenemos que preocuparnos y pensar, y por lo cual trabajar y luchar, y nada mas. Todo lo demas puede ser indiferente para nosotros. Yo deseo que las SS enfrenten el problema de todos los pueblos extranjeros, no-Germanicos, particularmente los Rusos, con esta actitud. Todo lo demas es luz de luna, un fraude contra nuestro propio pueblo, y un obstaculo para una temprana victoria en la guerra..."

"...Una cosa es real en esta guerra: es mejor que un Ruso muera en vez de un Aleman. Si usamos a los Rusos, entonces ellos deben estar mezclados con los Alemanes en una proporcion de 1:2 a 1:3. Lo mejor es usar a Rusos individualmente; entonces ustedes pueden conducir un tanque con ellos. Un Ruso con 2 o 3 Alemanes en un tanque, magnifico, nada malo. Pero nunca deben dejar que un Ruso tome contacto con otros Rusos conductores de tanques, de otro modo estos chicos comienzan a conspirar. Pero si por algun motivo ustedes desean tener compañias de solo Rusos, entonces cuidado, caballeros - Y esto no es solo un pensamiento, caballeros, esa una orden, caballeros - ellos deben tener su aparato de informantes, su NKVD, en esta compañia. Solo asi ustedes podran dormir en paz. De otro modo, esta es una de las primeras advertencias que emiti, preocupense que estos subhumanos siempre les miren; ellos deben siempre mirar a sus superiores a los ojos. Es como con los animales. Mientras un animal mire a su entrenador a los ojos, el no intentara nada. Pero no tengan ni una duda sobre una cosa. El es una bestia. Podremos utilizar a los Rusos con esta actitud; con esta actitud seremos superiores a los Eslavos siempre. Pero nunca con otra actitud..."

[Atila]

mas errores

[Atila]

"...Cuando finalmente la paz llegue, entonces estaremos listos para proceder con nuestro gran trabajo futuro. Colonizaremos; educaremos a los jovenes en las leyes de la Orden de las SS. Considero absolutamente crucial para la vida de nuestro pueblo que conceptos tales como "ancestros", "nietos" y "futuro" no sean enseñados como asuntos secundarios, sino que se transformen en parte de nuestro ser. Debe ser un asunto de suma importancia para nosotros el tener hijos, sin dudas, sin la necesidad de ofrecer premios o incentivos materiales. Debe ser un asunto de suma importancia el que el mayor numero de descendientes surja de esta Orden, o sea, el estrato superior racual del pueblo Germanico. Debemos ser verdaderamente capaces de proveer de estrato lider para toda la Europa en 20 o 30 años. Si las SS, junto con los granjeros, si nosotros, junto con nuestro amigo Backe, entonces colonizamos el Este, de modo atrevido, sin inhibiciones, sin molestarnos en los metodos tradicionales, con impetu y empuje revolucionario, entonces podremos extender las fronteras raciales del Reich en unos 500 kilometros hacia el Este en 20 años.

Le solicite al Fuhrer hoy que permitiera a las SS - si completamos nuestras tareas y deberes hasta el final de la guerra - el privilegio de mantener los confines mas extremos de Alemania en el Este, en un sentido militar. Creo que es este el unico privilegio en el cual no tenemos que temer competencia. No creo que nadie nos quiera disputar dicho privilegio. Alli, podremos entrenar a todo grupo etario en el uso practico de las armas. Dictaremos nuestras leyes en el Este. Avanzaremos y gradualmente empujaremos hacia los Urales. Espero que nuestra generacion logre permitir que cada grupo etario luche en el Este, para que cada division pase un invierno en el Este cada dos o tres años. Entonces nunca nos suavizaremos; nunca tendremos portadores de uniforme que solo vienen a nosotros porque es comodo, porque el uniforme negro se ve naturalmente muy atractivo en tiempos de paz. Todo el mundo sabra que si se une a las SS, siempre habra una posibilidad de morir. Sabra que no estara bailando en Berlin o celebrando el carnaval en Munich anualmente; sino mas bien, estara estacionado en la frontera Oriental, durante un invierno gelido. Esto nos asegurara una saludable seleccion por siempre. Esto nos permitira crear las precondiciones para que el entero pueblo Germanico y para que toda Europa, sea liderada, organizada y entrenada por nosotros, el pueblo Germanico, durante generaciones, para resisitir el inexorable enfrentamiento con una Asia definitivamente lista para atacar una vez mas.

No sabemos cuando esto sera. Cuando el "hombre-masa" se levante del otro lado con 1 o 1.5 billones de gentes, entonces el pueblo Germanico con sus, espero, 250 a 300 millones de personas, junto con los otros pueblos Europeos, para totalizar unos 600 a 700 millones de personas, sobre un perimetro extendiendose hacia los Urales, o, en un siglo, extendiendose mas alla de los Urales, llevara la lucha por la vida contra Asia. Ay del pueblo Germanico si fracasara en resisitir esta lucha. Eso significaria el final de la belleza y cultura, del poder creativo de esta tierra, Aquello es el futuro distante. Es por eso que estamos luchando: es nuestro deber pasar la herencia de nuestros ancestros..."

[Atila]

idem

[Lagos]

vaya...que interesante!
hay que re-leerlo y pensarlo.
bueno conocer , los diferentes puntos de vista y de diferentes épocas y más de algunas personas que influyeron (positiva ó negativamente)con sus acciones...

Excelente Szombor.

[Le Rouge]

Si, estos textos son muy interesantes, sobre todo me parecen excesivamente sinceros, creo que lo que dijo Himmler por ejemplo en la construcción de trincheras con mujeres y niños enemigos, es horrible; pero también fueron horribles otras cosas que hicieron los aliados. Sin duda en la guerra se cometen toda clase de barbaridades en ambos lados, en este caso no se si haya una ventaja en ese sentido por parte de Alemania, sobre todo cuando los aliados lanzaron bombas nucleares a dos poblaciones civiles...


Saludos.

[Atila]

"...Ahora, en cuanto a Italia, el otro teatro de guerra! No debe quedar dudas en nuestras mentes que la debilidad de este pueblo yace en su sangre, en su raza. Al considerar este problema, debemos distinguir entre lo que es comodo o incomodo para nosotros hoy, y lo que es comodo o incomodo para nosotros en el futuro. Italia era un aliado debil, empezado con Grecia y Africa, y terminando con Rusia. Despues de todo, no hay nacion que no haya barrido el piso con los Italianos, ninguna de la cual los Italianos no se hayan llevado una paliza. Los Italianos, podemos ver eso ahora, seran considerados como el pueblo mas despreciable del mundo; nadie, ni el Albanes, ni el Montenegrino, ni el Frances, ni el Americano, ni el Ingles, ni el Ruso, ni el Aleman, tendran respeto alguno por ellos, desde que se ha comprobado en todas partes que son unos cobardes, como soldados y como hombres. Este es el mas despectivo juicio que uno puede colocar a un pueblo y una raza. Por lo tanto debemmos distinguir lo que es comodo para nosotros hoy de lo que seria comodo para nosotros en el futuro. Si los Italianos fueran un vecino realmente relacionado con nosotros en terminos de cualidad interior, entonces seria magnifico que Italia permaneciera fuerte. Pero con un vecino consistentemente debil que no tiene resistencia a nada, la situacion por lo tanto es, debo confesar, mucho mejor. Es considerablemente mejor. Por el momento, es incomoda; llego en un momento incomodo. Si la traicion hubiera venido un cuarto de año mas tarde, habria sido mucho mejor para nosotros. Pero ustedes no pueden adivinar esto en guerra. El destino simplemente no les pregunta lo que desean. Te da duros golpes. En el lejano futuro, agradeceremos al Destino y a Dios de que sucediera como sucedio..."

[MWanden]

Al igual que han hecho con otros documentos, se traduce intencionadamente mal el alemán, que nunca menciona nada de "exterminio". "Ausrottung" significa desenraizar o desarraigar literalmente, es decir, sacar al pueblo judío de Alemania. Nada que ver con ningún supuesto y pretendido exterminio.

Igualmente, se habla de "despojarles" de las riquezas que tenían en Alemania, no de "apoderarse" de las mismas.

Es decir: nada que sostenga las acusaciones de "genocidio" ni de "exterminio".