Lagos
27-06-05, 11:43 PM
<table width="100%"> <tbody><tr><td align="left"> http://www.laopinion.com/test_lazaroff/images/print_off.gif (http://www.laopinion.com/print.html?rkey=00050626170301627663) </td> <td align="center"> http://www.laopinion.com/test_lazaroff/images/email_off.gif (http://www.laopinion.com/cgi-bin/mail/aaf.pl) </td> <td align="right"> http://www.laopinion.com/test_lazaroff/images/back_off.gif (javascript:history.go(-1)) </td> </tr> </tbody> </table> <table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="160"><tbody><tr><td>http://www.laopinion.com/media_archive/20050626/062705_home-01.jpg
'Las insurgencias suelen durar cinco, seis,ocho,10,12 años',dijo Donald Rumsfeld. (EFE)
</td></tr></tbody></table> EU no vencerá a la insurgencia de Irak: Rumsfeld
El secretario de Defensa dice que será el pueblo de ese país el que derrotará a los rebeldes
Servicios de La Opinión
27 de junio de 2005
WASHINGTON, D.C.— El secretario de Defensa Donald H. Rumsfeld dijo ayer que podría demorar hasta 12 años derrotar a los insurgentes iraquíes y que será tarea de las fuerzas de seguridad iraquíes concluir la misión, pues para ese momento los soldados de Estados Unidos y de otros países habrán abandonado la nación árabe.
Al ser preguntado en un programa de la emisora de televisión Fox sobre cuál sería el nivel adecuado de efectivos militares estadounidenses para derrotar a la resistencia iraquí, Rumsfeld respondió: “No vamos a derrotar a la insurgencia. Será el pueblo iraquí el que derrote a los rebeldes. La insurgencia se puede prolongar cualquier número de años. Las insurgencias suelen durar cinco, seis, ocho, 10, 12 años”.
Añadió que “las fuerzas de la coalición, las fuerzas extranjeras, no van a reprimir la insurgencia”. El propósito de Estados Unidos “es crear un ambiente en el cual el pueblo iraquí y las fuerzas de seguridad iraquíes puedan triunfar frente a la insurgencia”.
En entrevistas el domingo con diferentes emisoras de televisión, Rumsfeld advirtió que la insurgencia podría aumentar durante este año, a medida que los dirigentes iraquíes vayan desarrollando un proyecto de constitución para la creación de un gobierno democrático.
La insurgencia liderada por el jordano Abu Musab al Zarqaui “podría muy bien continuar o aumentar su violencia debido a que tiene mucho que perder entre ahora y diciembre”, indicó el secretario de Defensa.
En diciembre se efectuará una votación para elegir un gobierno, de acuerdo a las pautas de la nueva Constitución.
En Irak, “no hay un Ho Chi Minh o un Mao” Tse Tung, dijo Rumsfeld, en alusión a los famosos líderes revolucionarios de Vietnam y China.
Lo que hay en la nación árabe “es un terrorista jordano que está matando a iraquíes. No existe un movimiento nacional en ese país. [Los combatientes] no tienen una visión. Son unos perdedores y van a perder”, aseguró.
Rumsfeld dijo que la capacidad de los insurgentes iraquíes de matar a gran número de personas no significa que está disminuyendo el respaldo público al gobierno, o que están fallando las medidas de seguridad, o que no hay progresos en el campo político y económico.
“No se necesita ser un genio para hacer volar por los aires un restaurante o atacar una jefatura policial, o para lanzar un ataque suicida”, dijo el secretario de Defensa. Pero “eso no significa que la población” pierda el entusiasmo “o que no existan planes o progresos”, afirmó.
En otro orden de ideas, Rumsfeld estimó que los malos tratos a los prisioneros en la base de Guantánamo en Cuba “no deberían ocurrir”, y reafirmó que los detenidos fueron tratados “humanamente”.
“Creo que quien sea golpeado, llámenlo como quieran, castigado. Esto no debería ocurrir. Y les hemos pedido a los guardias que traten a los prisioneros humanamente”, declaró Rumsfeld.
Agregó que luego de las acusaciones de malos tratos y de violencia a los prisioneros, el Pentágono realizó 309 investigaciones diferentes. “50 personas que no habían cumplido las reglas fueron inculpadas”, dijo.
“Mantener gente en prisión sin decirles cuándo van a salir. Si ¿yo pienso que se trata de tortura? No”, añadió Rumsfeld, en respuesta a las acusaciones lanzadas por ONGs y asociaciones de defensa de la libertad individual.
De todos modos, Rumsfeld no se refirió a la visita de un grupo de legisladores republicanos y demócratas el sábado al centro de detención de la base naval estadounidense de Guantánamo, en la isla de Cuba.
Estados Unidos mantiene en Guantánamo unos 520 detenidos de unas 40 nacionalidades, presuntos miembros de la red fundamentalista Al Qaida de Osama Ben Laden, que fueron capturados en el marco de la guerra contra el terrorismo.
Las técnicas de interrogatorio y el trato que se dispensa a los prisioneros de la base de Guantánamo y otras prisiones militares estadounidenses, especialmente las que retienen a sospechosos de terrorismo, han generado una creciente polémica internacional.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~>
Como decimos en Mexico: ahi llevensela...
'Las insurgencias suelen durar cinco, seis,ocho,10,12 años',dijo Donald Rumsfeld. (EFE)
</td></tr></tbody></table> EU no vencerá a la insurgencia de Irak: Rumsfeld
El secretario de Defensa dice que será el pueblo de ese país el que derrotará a los rebeldes
Servicios de La Opinión
27 de junio de 2005
WASHINGTON, D.C.— El secretario de Defensa Donald H. Rumsfeld dijo ayer que podría demorar hasta 12 años derrotar a los insurgentes iraquíes y que será tarea de las fuerzas de seguridad iraquíes concluir la misión, pues para ese momento los soldados de Estados Unidos y de otros países habrán abandonado la nación árabe.
Al ser preguntado en un programa de la emisora de televisión Fox sobre cuál sería el nivel adecuado de efectivos militares estadounidenses para derrotar a la resistencia iraquí, Rumsfeld respondió: “No vamos a derrotar a la insurgencia. Será el pueblo iraquí el que derrote a los rebeldes. La insurgencia se puede prolongar cualquier número de años. Las insurgencias suelen durar cinco, seis, ocho, 10, 12 años”.
Añadió que “las fuerzas de la coalición, las fuerzas extranjeras, no van a reprimir la insurgencia”. El propósito de Estados Unidos “es crear un ambiente en el cual el pueblo iraquí y las fuerzas de seguridad iraquíes puedan triunfar frente a la insurgencia”.
En entrevistas el domingo con diferentes emisoras de televisión, Rumsfeld advirtió que la insurgencia podría aumentar durante este año, a medida que los dirigentes iraquíes vayan desarrollando un proyecto de constitución para la creación de un gobierno democrático.
La insurgencia liderada por el jordano Abu Musab al Zarqaui “podría muy bien continuar o aumentar su violencia debido a que tiene mucho que perder entre ahora y diciembre”, indicó el secretario de Defensa.
En diciembre se efectuará una votación para elegir un gobierno, de acuerdo a las pautas de la nueva Constitución.
En Irak, “no hay un Ho Chi Minh o un Mao” Tse Tung, dijo Rumsfeld, en alusión a los famosos líderes revolucionarios de Vietnam y China.
Lo que hay en la nación árabe “es un terrorista jordano que está matando a iraquíes. No existe un movimiento nacional en ese país. [Los combatientes] no tienen una visión. Son unos perdedores y van a perder”, aseguró.
Rumsfeld dijo que la capacidad de los insurgentes iraquíes de matar a gran número de personas no significa que está disminuyendo el respaldo público al gobierno, o que están fallando las medidas de seguridad, o que no hay progresos en el campo político y económico.
“No se necesita ser un genio para hacer volar por los aires un restaurante o atacar una jefatura policial, o para lanzar un ataque suicida”, dijo el secretario de Defensa. Pero “eso no significa que la población” pierda el entusiasmo “o que no existan planes o progresos”, afirmó.
En otro orden de ideas, Rumsfeld estimó que los malos tratos a los prisioneros en la base de Guantánamo en Cuba “no deberían ocurrir”, y reafirmó que los detenidos fueron tratados “humanamente”.
“Creo que quien sea golpeado, llámenlo como quieran, castigado. Esto no debería ocurrir. Y les hemos pedido a los guardias que traten a los prisioneros humanamente”, declaró Rumsfeld.
Agregó que luego de las acusaciones de malos tratos y de violencia a los prisioneros, el Pentágono realizó 309 investigaciones diferentes. “50 personas que no habían cumplido las reglas fueron inculpadas”, dijo.
“Mantener gente en prisión sin decirles cuándo van a salir. Si ¿yo pienso que se trata de tortura? No”, añadió Rumsfeld, en respuesta a las acusaciones lanzadas por ONGs y asociaciones de defensa de la libertad individual.
De todos modos, Rumsfeld no se refirió a la visita de un grupo de legisladores republicanos y demócratas el sábado al centro de detención de la base naval estadounidense de Guantánamo, en la isla de Cuba.
Estados Unidos mantiene en Guantánamo unos 520 detenidos de unas 40 nacionalidades, presuntos miembros de la red fundamentalista Al Qaida de Osama Ben Laden, que fueron capturados en el marco de la guerra contra el terrorismo.
Las técnicas de interrogatorio y el trato que se dispensa a los prisioneros de la base de Guantánamo y otras prisiones militares estadounidenses, especialmente las que retienen a sospechosos de terrorismo, han generado una creciente polémica internacional.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~>
Como decimos en Mexico: ahi llevensela...